ORTOGRAFÍA... Y CHISTES

Tema en 'OFF TOPIC' iniciado por luis68, 26 May 2008.

  1. luis68 Maestro FPV

    luis68
    Registrado:
    16 Mar 2007
    Mensajes:
    2.038
    Me Gusta recibidos:
    0
    Pues no me considero yo miembro de la Real Academia de la Lengua, ni mucho menos... ¡pero me parece asombroso que haya internautas que cometan tantas faltas de ortografía en tan poco espacio!

    Mi intuición me dice además que son los más jóvenes los que lo hacen. Seguramente algo falla en el sistema educativo actual, ningún compañero de mi promoción podría ni por asomo escribir así. Claro, que si pasan de curso sin necesidad de aprobar las asignaturas es normal.

    En fín, que nadie se moleste, es que no me he podido aguantar escribirlo :sad:


    (¿O es que escriben como si fueran sms de móviles?)
     
    #1 luis68, 26 May 2008
    Última edición: 30 May 2008
  2. miquel.s.m Gurú FPV

    miquel.s.m
    Registrado:
    22 Mar 2007
    Mensajes:
    3.610
    Me Gusta recibidos:
    0
    :laugh::laugh::laugh::redface2: A mi me pasa que soy catalan y el castellano no lo practico casi nada y al meterme en el foro mas de una vez me toca ir a mirar el buscador para ver como se escribe y no meter alguna de gorda:tongue2:
     
  3. caf1971 Miembro

    caf1971
    Registrado:
    10 Nov 2007
    Mensajes:
    614
    Me Gusta recibidos:
    0
    Yo soy Chileno y nunca habia visto tanta falta junta. Esta bien escribir sin acentos (como lo hago yo) pero otra cosa es cambiar la estructura de las palabras(eliminar letras), o escribir todo con V (o con B) por decir algun ejemplo.

    Creo que la escritura XAT (chat) esta atrofiando las mentes :tongue2:

    Ya el Español (o Castellano como decimos por estos lados) es un idioma complicado, no lo enredemos mas! :party:



    Salu2 ( :laugh: )


    CL
     
  4. Sprint_99 Miembro Activo

    Sprint_99
    Registrado:
    3 Feb 2008
    Mensajes:
    1.693
    Me Gusta recibidos:
    1
    jeje luis68 muy educado tu post, aunque al igual que a mi, seguro que por dentro te hierve un poco la sangre cuando ves que se confunde constantemente "hay" con "ahí" o faltas de mayor calibre.
     
  5. El_Nono Miembro Activo

    El_Nono
    Registrado:
    22 Jun 2007
    Mensajes:
    1.177
    Me Gusta recibidos:
    0
    Hola Gente

    Si, es cierto... yo soy medio animal escribiendo y sin embargo en mas de una ocasión quedo asombrado de las faltas ortográficas que pueden tener algunos :icon_eek:

    Un consejo para quienes tienen alguna que otra falta ortográfica... usar el navegador Mozilla Firefox he instalar el complemento de corrector ortográfico que trae.

    Yo sin el casi no me animaría a escribir en publico :locos:

    Saludos

    El Nono
     
  6. Miniplanes Miembro Activo

    Miniplanes
    Registrado:
    28 Mar 2007
    Mensajes:
    1.747
    Me Gusta recibidos:
    0
    :worthy:mi confeso, no es mi lengua nativa,....lo intento lo mejor que puedo !:locos:

    saludos
     
  7. acristóbal Gurú FPV

    acristóbal
    Registrado:
    9 Oct 2006
    Mensajes:
    3.710
    Me Gusta recibidos:
    0
    Minipanes, precisamente tú eres el que menos se tiene que disculpar.

    Yo también cometo faltas de ortografía, pero igualmente me molesta mucho las "burradas" que se llegan a escribir, en muchas ocasiones el error no es solo de falta ortográfica si no más bien de error de concepto, es no saber como se están usando las palabras.

    Ej. vamos haber en lugar de vamos a ver.

    El lenguaje SMS podría llegar a entenderse en un dispositivo móvil, donde por el tipo de teclado y por la rapidez necesaria se acortan las palabras o se comen letras, pero utilizar ese léxico en el PC normal con un teclado normal no me parece correcto
    Al final nos terminaremos atrofiando todos de tantos errores que vemos cuando "Foreamos".

    Repito, ¡YO TAMBIÉN COMETO ERRORES!
     
  8. sergio00 Administrator

    sergio00
    Registrado:
    30 Ago 2006
    Mensajes:
    2.611
    Me Gusta recibidos:
    4
    ee luco,,, quien chamulla mal aca papa....
    ,,, hablamo bien,,,, no somo careta,,,,,,
    ni me trago la S,, ,, mira como digo "naSta"


    ( chiste para los Argentinos :tongue2: )
     
  9. luismito Miembro Activo

    luismito
    Registrado:
    9 Ene 2007
    Mensajes:
    1.145
    Me Gusta recibidos:
    0
    No sé, algo estamos haciendo mal. El saber no ocupa lugar, y la cultura tampoco, pero parece que la gente se olvida de escribir. Para mí, lo problemático es que muchas veces no entiendo lo que se pone en el foro, y no sé si es por mi culpa o por la de los demás. Lo peor de todo es que temo que a mí tampoco se me entienda. Es decir, temo que el que no sabe escribir bien tampoco sepa leer bien.

    Me siento como cuando me meto en RCgroups, con el traductor de Google al lado. Te haces entender,y entiendes para un apaño,pero no del todo.
     
  10. raulhc Miembro

    raulhc
    Registrado:
    3 Sep 2007
    Mensajes:
    796
    Me Gusta recibidos:
    0
    Tengo comprobado que estos dos son mejores que el traductor del google:

    http://traductor.ya.com/default.asp

    http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

    Un saludo.
     
  11. jox Miembro

    jox
    Registrado:
    30 Dic 2006
    Mensajes:
    125
    Me Gusta recibidos:
    0
    Estoy totalmente de acuerdo. Yo no me libro de cometer faltas de ortografía, pero a veces, ves cada burrada que no te puedes aguantar. Luis68 tiene mucha razón cuando apunta que el principal culpable es el sistema educativo actual. Cuando yo estudiaba, suspendías un examen aunque fuese de matemáticas por tener faltas de ortografía. Un saludo.
    PD: Le he pasado el corrector a este mensaje.:wink2:
     
  12. El_Nono Miembro Activo

    El_Nono
    Registrado:
    22 Jun 2007
    Mensajes:
    1.177
    Me Gusta recibidos:
    0
    Hola Gente

    Aprovechando la introducción que aporto Sergio00... :wink2:

    Por tratarse de un foro internacional, no hay que olvidarse de los modismos que pueda tener cada país, por ejemplo, yo cuando escribo en foros de este tipo trato de ser lo mas "neutro" posible para que todos entiendan ya que si me pongo a escribir en "argentino" puede que, si bien no este cometiendo errores ortográficos o gramaticales, muchos no me entiendan o entiendan a medias lo que estoy escribiendo.
    Esto es algo que creo que la gente de españa no tiene en cuenta, se que son mayoría por aquí pero hay muchísimas palabras que me cuesta entender o que simplemente tengo que imaginar sus significados ya que usan modismos propios de su país o región.
    No digo que este mal, si no que me parece que seria mas apropiado escribir en lugares como este, que lo lee gente de todas partes del mundo, de una manera mas clara y considerada para los demás.

    Saludos!

    El Nono
     
  13. helirap1 Miembro Activo

    helirap1
    Registrado:
    17 Oct 2006
    Mensajes:
    1.711
    Me Gusta recibidos:
    0
    Estoy de acuerdo con lo escrito, entiendo que a veces escribimos deprisa y cambiamo letras, pero esto se nota y es completamente distinto de escribir de cualquier manera.
    Cuando el tema que leemos es de algo complejo, o que no comprendemos bien, si encima está mal redactado no hay quien lo entienda.
    A veces me he imaginado a las personas que nos leen y que no comparten el idioma intentando entender lo que decimos con un traductor, tiene que alucinar al ver que no es capaz de traducir muchos de los post.:redface2:. Y creo que sobran las palabras acerca de usar abreviaturas o lenguaje tipo sms.
    Saludos,
     
  14. jox Miembro

    jox
    Registrado:
    30 Dic 2006
    Mensajes:
    125
    Me Gusta recibidos:
    0
    Vuelvo a intervenir para contar algo que recuerdo con mucho cariño de mi abuelo que en paz descanse. Se refería precisamente a la importancia que tiene escribir bien. Me estaba explicando la importancia de una simple coma.

    Un reo apunto de ser ejecutado, esperaba un telegrama que le indultase y llegó lo siguiente:
    Perdón imposible, ejecutar la sentencia.
    Cuan diferente hubiese sido su suerte si hubiese llegado este otro:
    Perdón, imposible ejecutar la sentencia.

    Está claro que debemos esforzarnos un poco por el bién de todos. Un saludo.:wink2:
     
  15. luis68 Maestro FPV

    luis68
    Registrado:
    16 Mar 2007
    Mensajes:
    2.038
    Me Gusta recibidos:
    0
    :laugh::laugh::laugh:

    Ahí va otro:

    Se encuentran dos amigos del cole después de muchos años:

    - ¡Hombre Pepe cuanto tiempo, que bien te conservas!
    - Hola Juan. Si, es porque no discuto.
    - Pero Pepe, ¿Cómo va a ser por eso?
    - Pues no será por eso.
     
  16. jox Miembro

    jox
    Registrado:
    30 Dic 2006
    Mensajes:
    125
    Me Gusta recibidos:
    0
    :laugh::laugh::laugh:
    Ese no le sabía. Como estamos en "off topic" voy a alargar el hilo.

    ¿Que tiempo verbal es "no debería haberse roto"....?

    ¡Preservativo imperfecto!.
     
  17. JuanTrillo Gurú FPV

    JuanTrillo
    Registrado:
    21 Sep 2007
    Mensajes:
    5.285
    Me Gusta recibidos:
    0
    Tres aeromodelistas un domingo por la mañana...

    El club amaneciendo un domingo por la mañana. Tres pilotos volando y le pregunta el primero al segundo: ¿Tú como consigues que tu mujer te deje todos los domingos venir a volar? El segundo responde: Pues le he prometido este verano un viaje por Paris con cena romántica por el Sena. El tercer piloto en silencio. ¿Y tú? Le pregunta el segundo al primero. Pues yo le he prometido colaborar con las tareas domésticas y tres veces por semana cocino la cena y baño a los gemelos los otros cuatro días. El tercero calla. Por fin primero y segundo se dirigen al tercero y le preguntan: ¿Y tú qué? ¿Te vienes de rositas todos los domingos? El tercero responde: Si. ¿Y cómo lo haces? Interrogan ambos. Pues os cuento. A las seis de la mañana le pregunté a mi mujer: María, ¿sexo o aeromodelismo? Y ella me contestó:

    Abrígate que hace frío.

    Saludos
    JuanTrillo
     
  18. daniel gumucio Nuevo Miembro

    daniel gumucio
    Registrado:
    4 Sep 2007
    Mensajes:
    32
    Me Gusta recibidos:
    0
    Cuidado con los modismos regionales

    Tiene mucho de chiste, pero es un ejemplo clarisimo; ya que no es lo mismo que un toro te coja en Espana a que lo haga en Argentina
     
  19. El_Nono Miembro Activo

    El_Nono
    Registrado:
    22 Jun 2007
    Mensajes:
    1.177
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ha!! ni que lo digas!!! :tongue2:

    Saludos!
     
  20. luis68 Maestro FPV

    luis68
    Registrado:
    16 Mar 2007
    Mensajes:
    2.038
    Me Gusta recibidos:
    0
    No me lo puedo creer.

    No me lo puedo creer.

    No me lo puedo creer!!!

    La forma de escribir de algunos, ni la "h", ni diferencian entre b-v ni y-ll...

    Algunas veces tengo que llamar a a Marian para enseñarle algunos mensajes de los foreros. Ella también se queda con la boca abierta.
    Es dificil tener tantas faltas en tan poco espacio! :icon_eek::icon_eek:
     
  21. howard23 Nuevo Miembro

    howard23
    Registrado:
    13 Ene 2009
    Mensajes:
    39
    Me Gusta recibidos:
    0
    Pues he de deciros que, desde mi perspectiva personal, este mismo fenómeno lo vivo todos los días en las aulas. Soy profe, y corrijo exámenes con frecuencia. Y leo trabajos realizados por los alumnos, y les escucho hablar todos los días. Es verdad que escriben con faltas de ortografía. También es verdad que desconocen el significado de muchas de las palabras que utilzan, y que su vocabulario no es muy extenso...

    No me extraño cuando veo este fenómeno reproducido en este foro, o en general en Internet. Pero sigue quemándome por dentro, como alguno de vosotros ha apuntado.

    Lo peor de todo, para mi, es que tampoco son capaces de expresarse correctamente cuando hablan. Si se les pide que expresen razonamientos medianamente complicados, sencillamente no son capaces de hilar frases seguidas con sentido. Y no hablemos de la capacidad de síntesis y redacción.

    ¿Dónde están aquellos sintagmas sujeto y predicado? ¿qué les ha pasado a los complementos circunstanciales, directos o indirectos? ¿alguien se acuerda de para qué sirve un subjuntivo? ¿es que acaso los teclados actuales no traen de serie el punto y coma? ¿por qué, a menudo, hay más adverbios que verbos o que pronombres?

    En fin, ¡que no nos pase 'ná!
     
  22. juan ruiz Moderator

    juan ruiz
    Registrado:
    25 Sep 2006
    Mensajes:
    3.040
    Me Gusta recibidos:
    0
    Bueno yo voy a tirar la primera piedra.

    Tengo 52 años y deje el cole a los 13 años y medio no podia ni trabajar,perooo....yo queria trabajar y dejar que me castigaran en el cole por lo zoquete que era,despues de muchisimos años,entro en nuestro foro y veo que todos los dias hay alguna persona que mete link porno.

    Mensaje privado para los administradores y me dicen que si quiero ser moderador,nunca he visto algo mas gordo en mi vida,faltas todas,preguntando a mis hijas como se escribe burro con V o B,y asi todo,espero que mis faltas las comprendais porque yo no doy para mas.

    Despues de esta charla me despido de todos y perdonar,por todas mis faltas que seran muchas.


    Saludos

    El Moderador que tambien se confunde y tiene faltas.
     
  23. XE3HWA Miembro

    XE3HWA
    Registrado:
    10 Ene 2009
    Mensajes:
    194
    Me Gusta recibidos:
    0
    Así son los jóvenes ahora

    A mí me cuesta trabajo entender lo que escribe mi hijo y sus amigos en el internet. Se vale cuando estas corto de espacio para escribir. A veces me da miedo escribir algo que en otro lugar sea una falta de respeto o una grosería y yo sin darme cuenta. Me han de disculpar si cometo esos errores involuntarios, ya que no se hace intencionalmente. Un claro ejemplo de este fenómeno que aqueja a nuestros jóvenes son las páginas de blogs donde suben fotos y son victimas fáciles de publicidad, la que a veces es muy dañina. Como el ejemplo de la liga que pongo,…. ¿en serio es español o castellano? Apenas les entiendo.
    http://www.metroflog.com/bonercito14/20090613/boonercitoo?pos=20090615&nf=
     
  24. Sprint_99 Miembro Activo

    Sprint_99
    Registrado:
    3 Feb 2008
    Mensajes:
    1.693
    Me Gusta recibidos:
    1
    puesto que muchos son ya gradecitos para cometer faltas de primaria, no es cuestión de nombrar nicks, pero que se den por aludidos los que confunden "a ver" con "haber" que me duelen los ojos por favor.

    haber =/= a ver
     

Compartir esta página